Tipps & Tricks

Das ETSI-Portal überlisten

Das „Europäische Institut für Telekommunikationsnormen“ (ETSI) bietet auf https://www.etsi.org/ seine Standards zum Herunterladen. Aber manchmal hat es Schluckauf; dann hilft nur suchen.

Mit schöner Regelmäßigkeit erhält man beim Aufruf eines ETSI-Dokuments nicht das Dokument, sondern eine 404-Fehlermeldung: Der Standard sei bald abrufbar, habe es aber wegen Problemen mit dem Abgleichen noch nicht auf die Website geschafft. Vier Stunden Geduld sollten genügen. Dann kommt der eigentliche Tipp: Die Suchfunktion nutzen.

Und tatsächlich, ein Dokument, das direkt nicht aufrufbar ist, wird dennoch im Suchergebnis angezeigt. Hier lässt es sich problemlos öffnen. Dabei erscheint es unter der selben Adresse, die zuvor nicht erreichbar war.

Beispiel: Suche nach Standards im Zusammenhang mit der Richtlinie (EU) 216/2102.

Ich speichere die von mir benötigten Standards einfach gleich ab, dann habe ich immer Zugriff darauf.

Bildschirmfoto: ETSI Dokument bald wieder aufrufbar